LIONS CLUB LICATA

ANNO SOCIALE 2010- 2011
Presidente Dr. Antonio Massimo Grillo

 
 

MEMORIAL ROSA BALISTRERI 10° EDIZIONE
sezione Poesie

SICILIA BEDDA, SICILIA MIA
Salvatore Sciortino

 

SICILIA BEDDA, SICILIA MIA

Sicilia bedda, terra mia nativa
di mari azzurru tutta 'nghirlandata,
si ricca di frumentu e di jardina,
di tantu suli sempri accarizzata.
Cchiù riccu ancora è 'u to suttasolu
di sali chjnu, surfaru e mitanu,
o funnu addrevi 'a lava e di petroliu
putissitu 'mpannari 'u munnu sanu.
Pi tia ci foru guerri tra rignanti,
eserciti distrutti e tanta gloria,
di lu Mediterraniu diamanti
tu fusti sempri ranni ni la storia.
Nascisti sutta un longu stivaluni,
ca pari comu fussi 'u to patruni,
ma tu patruna 'unn'ha, ha sulu eredi
anchi si sì pistata sutta 'i pedi!
L'eredi semu nantri e ni vantamu
di essiri cristiani tuttu fari,
a Diu Onnipotenti lu prigamu
pi dàrini saluti e travagliari.
Sicilia mia, beddru è lu to celu
d'annata sana splenditu e pulitu,
li munti fannu gaiu lu to senu,
lu mari a tia ti vasa assà cuntritu.
Arriva spissu genti di luntanu
pi vidiri stu celu picurinu,
'mpazziscinu di gioia cu to vinu
sturdiscinu cu 'a zagara du chianu!
Vigneti, ficudinnii e aulivi
su fabbrichi pi nantri siciliani,
inchjemu giarri d'ogliu e grossi tini,
sta terra duna frutti e tantu pani.
Sicilia... vasta diri sta parola
e tuttu 'u munnu sapi chi pussedi,
gran suli, terra fertili d'aiola
e çiuri, tanti çiuri e boni eredi.
Di ccà cu parti pensa e lacrimìa,
suffrennu notti e iornu ti disìa,
tu fusti e sempri sì un gran tesoru
si 'a mamma di sta beddra "Conca d'oru".

                                                                                          

 

SICILIA BEDDRA, SICILIA MIA

Sicilia bella, terra mia nativa
di mare azzurro tutta inghirlandata,
sei ricca di frumento e di giardini,
da tanto sole sempre accarezzata.
Più ricco ancora è il tuo sottosuolo
pieno di sale, zolfo e metano,
in fondo allevi la lava e col petrolio
potresti ricoprire il mondo intero
Per te ci furono guerre tra regnanti.
eserciti distrutti e tanta gloria,
sei del Mediterraneo il diamante
tu sei stata sempre grande nella storia.
Sei nata sotto un lungo stivalone, (Italia)
che sembra comportarsi come il tuo padrone,
ma tu padroni non ne hai, hai solo eredi
anche se sei pestata sotto i piedi!
Gli eredi siamo noi e ce ne vantiamo
di essere uomini tutto fare,
a Dio Onnipotente preghiamo
per darci salute e lavoro.
Sicilia mia, bello è il tuo cielo
d'annata sana, splendido e pulito.
i monti fanno gaio il tuo seno,
il mare ti bacia assai contrito.
Arriva spesso gente da lontano
per vedere questo cielo pecorino,
impazziscono di gioia con il tuo vino
stordiscono con la zagara della pianura!
Vigneti, ficodindii ed olivi
sono fabbriche per noi siciliani,
riempiamo giare d'olio e grossi tini (di vino),

questa terra da frutti e tanto pane.
Sicilia… basta dire una parola
e tutto il mondo conosce cosa possiedi,
gran sole, terra fertile d'aiola
e fiori, tanti fiori e buoni eredi.
Di qua chi parte pensa e lacrima,
soffrendo notte e giorno ti desidera,
tu fosti e sempre sei un gran tesoro
sei la mamma di questa bella Conca d'Oro.

 

SALVATORE SCIORTINO

Note sul poeta: Salvatore Sciortino
vive vara(Ag). Ha pubblicato il libro " 'U me paisi è sempri 'u me paisi" Vincitore di diversi premi tra i quali: "Premio Ignazio Buttitta (Favara) "Sipario d'oro" (Comitini), "XXIII Premio Internazionale Citta di Marineo" (Marineo), "Premio Alessio Di Giovanni"
"2° Memorial Rosa Balistreri"(2002- Licata).

Note sul poeta: Salvatore Sciortino
vive vara(Ag). Ha pubblicato il libro " 'U me paisi è sempri 'u me paisi" Vincitore di diversi premi tra i quali: "Premio Ignazio Buttitta (Favara) "Sipario d'oro" (Comitini), "XXIII Premio Internazionale Citta di Marineo" (Marineo), "Premio Alessio Di Giovanni"
"2° Memorial Rosa Balistreri"(2002- Licata).

Note sul poeta: Salvatore Sciortino
vive a Favara(Ag). Ha pubblicato il libro " 'U me paisi è sempri 'u me paisi" Vincitore di diversi premi tra i quali: "Premio Ignazio Buttitta (Favara) "Sipario d'oro" (Comremio Internazionale Citta di Marineo" (Marineo), "Premio Alessio Di Giovanni",
"2° Memorial Rosa Balistreri"(2002- Licata).

 


 

 

 

 


 

GTranslate

Chi è online

Abbiamo 74 visitatori e nessun utente online