LIONS CLUB LICATA

ANNO SOCIALE 2010- 2011
Presidente Dr. Antonio Massimo Grillo

 
 
 
 
 
 
 
 
 

MEMORIAL ROSA BALISTRERI 10° EDIZIONE
sezione Poesie

A PORTO EMPEDOCLE
Alfonso Gagliardo

 

A PORTO EMPEDOCLE

Signore e signuri mi presentu…
sugnu Alfonso Gagliardo
e di tutti li storii ni fazzu un cantu,
natu e pasciutu vicinu Agrigentu
no' paisi di Porto Empedocle
e di chistu mi vantu.
Nun e'di mia ca' vi vogliu parlari
ma… propriamenti
du nomu di stu me paisi,
ca' pi faricci la rima mi squaglio'
quasi quasi un misi.
Un tempu assai luntanu…
a' Marina lu vosiru chiamari
e… ancora oji tuttu 'u munnu
ni continua a parlari.
Lu portu di Agrigentu... ci pruvaru macari,
ma a qualcunu un ci piaciu,
e dintra un circulu di genti bona e arrinisciuta
cu' nomu " Porto Empedocle"
allura fu ricanusciuta.
Quannu era picciliddu…
a scinnuta da Catina
pi' a rrivari a la Marina,
passavanu i carretti di surfaru
e sali chini tutti li matini.
Tanti voti ci jucavamu appuiati pi d'arreri
scantati di colpi di zotta du carritteri,
mentri ci cantavamu pi scherzu a litania...
"a scinnuta da catina sciddrico' na'
signurina…" e così... via…via.
Quannu scinnu cu' l'amici
a farimi 'na passiata 'nmezzu 'a marina,
arrivu fino o' molu
e passu da turri di Carlo V°
... criditimi,
di tanta genti chi 'ncontru e viu,
e di quantu fimmini beddri,
dopu stu gran passiu
tornu a casa cunfusu e macari ci sentu priu.
Portu Empedocle e' lu me paisi
e ni sugnu cuntentu
e… si c'e'qualcunu ca' su scorda ogni tantu..
vinissi a Marina senza scantu
ca' l'aspetta san Calo' 'u nostru santu,
accussi' nivuru e beddru
curri lestu lestu 'n mezzu li strati…
pi cogliri pani
pi li so poviri dispirati

E tutti 'nzemmula bbanniamu,
quannu c'è la gran festa so',
"e chi ficimu ni lu scurdamu? "
Viva Porto Empedocle e viva san Calo'!!!!
... e finennu sta puisia
Alfonso Gagliardo saluta tutta la cumpagnia.

                                                                        

A PORTO EMPEDOCLE

Signori e signore mi presento…
sono Alfonso Gagliardo
e di tutte le storie ne faccio un canto,
nato e cresciuto vicino Agrigento
nel paese di Porto Empedocle
e di questo me ne vanto.
Non è di me che voglio parlarvi
ma… propriamente
del nome di questo mio paese,
che per farci la rima ho perso
quasi quasi un mese.
Un tempo assai lontano…
la Marina vollero chiamarlo
e…ancora oggi tutto il mondo
ne continua a parlare.
Il porto di Agrigento. ci provarono pure,
ma a qualcuno non piacque,
e dentro un circolo di gente importante
e riuscita con il nome "Porto Empedocle"
allora fu chiamato.
Quando ero bambino…
nella discesa della Catena
per arrivare alla Marina,
passavano i carretti pieni di zolfo
e sale, ogni mattino.
Tante volte giocavamo appoggiati dietro i carretti

spaventati dai colpi di frusta del carrettiere,

mentre cantavamo per scherzo la litania…

"nella discesa da Catina scivolò
una signorina…" e così… via… via.
Quando scendo con gli amici
per farmi una passeggiata alla Marina,
arrivo fino alo molo
e passo dalla torre di Carlo V°"
… credetemi
di tanta gente che incontro e vedo,
e di quante belle donne,
dopo questo gran passeggio
torno a casa confuso e magari sono contento.
Porto Empedocle è il mio paese
e ne sono contento
e… se c'è qualcuno che si dimentica ogni tanto

venga alla Marina senza paura
che l'aspetta San Calogero, il nostro Santo
così nero e bello
corre in fretta in mezzo alle strade…
per raccogliere pane
per i suoi poveri disperati.

E tutti insieme gridiamo,
quando c'è la festa sua,
"e che abbiam fatto ce lo siam dimenticato?"
Viva Porto Empedocle e viva San Calogero!!!
… e finendo questa poesia

                 

note sul poeta: Alfonso Gagliardo
Il poeta e musicista vive e lavora a Palermo. Appassionato di poesie e canzoni siciliane, si accompagna con la sua chitarra, riscuotendo notevole successo. Nei suoi spettacoli la musica siciliana con proprie composizioni è preponderante. Ha riprerso da qualche anno il mestiere del cantastorie raccontando fatti di rilevanza siciliana aiutandosi con disegni e con la chitarra. Menzione speciale al Concorso "3° Memorial Rosa Balistreri" sezione voci nuove con la canzone "Vola la varcuzza"

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VINCENZA CICATELLO
Note sulla poetessa: Vincenza Cicatello

licatese, svolge l'attività di casalinga, ha partecipato a vari concorsi di poesie in dialetto. 2° Premio al 1° Memorial Rosa Balistreri (Licata), ottimi piazzamenti in molti concorsi. Ama Licata e lo esprime in molte poesie dedicate alla città natale. 

GTranslate

Chi è online

Abbiamo 521 visitatori e nessun utente online