E' TUTTA 'NA MINC…TA (DISPREZZU)
Quannu pinsati ri essiri u megghiu, nun c'è ciù peggiu, e ora vu cuntu, tra li pirsuni ro' vostru ritaggiu, scupriri u diversu: Viriti l'affruntu!
L'ingenuu, si priajia ri zoccu facia, accussì pi' ghiocu, pi' puru dilettu; ma 'ncasa propria la serpi tinìa, ittannici 'nfaccia lu so' disprezzu.
Stu' fattu l'ha troppu culpitu, e a gjioia, ri coppu, ro' cori livatu; mai pinsaia u scemu, purditu, ca zoccu facìa era tempu spricatu.
Ora, 'nsilenziu, si jietta narreri e si rintana na' sova cuscenza: "Cu mittiti a cavaddu vi lassa a peri", perciò agiti cu molta prurenza!
U giura, pi' passatempu cantaia, pinsannu ri essiri ri fattu caputu; ma nunn'era pi" l'auttri comu spiraia: Nunn'avissi cantatu s'avissi saputu!
U giura, pi' passatempu scrivia, pinsannu ri essiri macari applaudutu; ma nunn'era pi' l'auttri comu pinsaia: Nunn'avissi scrittu s'avissi assintutu!
U giura, pi' passatempu sciampagnaia, pinsannu ri fari 'na cosa gradita; ma nunn'era pi' l'auttri comu tinia: Nunn'avissi ciatatu s'avissi avvirtita!
U giura, pi' passatempu parraia, ri posti strani unni fari 'na mangiata; ma u pani amatu ci cariu 'nta saia: Picchi capiu ca era 'na "MINC..TA"!
Allura, amariggiatu e abbattutu assai, picchi ha cumprisu fatti latenti, facennisi viulenza, quantu mai, smetti ogni cosa e vi saluta, oh genti!
Ma siccome è ranni, veru, "Artista" e tacìri no, propriu, nun poni, pigghia a pinna e cu ranni stizza riempi u fogghiu tuttu ri so' "doni"!-
|
E' TUTTA UNA MINC...TA (DISPREZZO)
Quando pensate di essere il migliore, non c'è cosa peggiore, e ora vi racconto, tra le persone del vostro sentore, scoprire il diverso: Vi casca il mondo!
L'ingenuo, si rallegrava per quel che faceva, così per gioco, per puro diletto; ma in casa propria la serpe teneva, gettandogli in faccia tutto il suo disprezzo.
Questo fatto l'ha troppo colpito, e la gioia, di colpo, dal cuore levato; mai pensava lo scemo, assopito, che quel che faceva era tempo sprecato.
Ora, in silenzio, il passo non fa callo e si rintana nella sua coscienza: "A piedi vi lascia chi mettete a cavallo", perciò agite con molta prudenza!
Lo giura, per passatempo cantava, pensando di essere di fatto capito; ma non era per l'altro come sperava: Non avrebbe cantato se l'avesse intuito!
Lo giura, per passatempo scriveva, pensando di essere pure applaudito; ma non era per l'altro come pensava: Non avrebbe scritto se l'avesse assentito!
Lo giura, per passatempo sciampagnava, pensando di fare una cosa gradita; ma non era per l'altro come bramava: Non avrebbe fiatato se l'avesse avvertita!
Lo giura, per passatempo parlava, di posti strani per fare una mangiata; ma il pane amato gli cadde nella sbava: Quando capì che era una "MINC.. .TA"!
Allora, amareggiato e abbattuto assai, perché ha compreso fatti latenti, facendosi violenza, quanto mai, smette ogni cosa e vi saluta, oh genti!
Ma siccome è grande, vero, "Artista" e tacere no, proprio, non può, prende la penna e con grande stizza riempie il foglio tutto di suoi "dò"!-
|