MILICIA

Bedda sta terra, beddu stu mari

chistu è u paisi di la Matri du Signuri,

luci di virdi ca rivesti li valluna

puru li stiddi fannu lustru ‘cchiù da luna.

Milicia bedda, riposu di lu suli

terra di canti e di poesie d’amuri,

tutti l’aceddi e li cicali cantaturi

c’è tanta paci in mezzu a tutti li creaturi.

Specchiu di suli brillanti ‘nta lu mari

puru ca chiovi mi s’arricria lu cori,

celu infinitu
e un mari azzurru chi fa incantari

veni ‘nto cori tanta smania di friscari.

Milicia in festa di ciuri gelsumini

terra d’ aranci, d’alivi e ficurinia,

li cuniggheddi e l’acidduzzi
manu cu manu currinu appressu
a li palummi ‘nta lu chianu.

Spiaggi lucenti
d’oru e diamanti ‘nta lu mari

talianu all’acqua
canciannu di culuri,

na varchicedda ti saluta di luntanu

da Cefalù s’avvia a lu Capu Zaffiranu.

Spiaggi lucenti
d’oru e diamanti ‘nta lu mari.

Spiaggi lucenti
d’oru e diamanti ‘nta lu mari.

MILICIA

Bella questa terra, bello questo mare,

questo è il paese della Madre del Signore,

luce di verde che riveste i valloni,

anche le stelle fanno luce più della luna.

Milicia bella, riposo del sole,

terra di canti e di poesie d’amore,

tutti gli uccelli e le cicale cantatori,

c’è tanta pace in mezzo alle creature.

Specchio di sole brillante nel mare,

anche se piove si ricrea il mio cuore,

cielo infinito 
e un mare azzurro che fa incantare,

viene nel cuore tanta voglia di fischiare.

Milicia in festa con fiori di gelsomino,

terra d’aranci, olivi e fichidindia,

i coniglietti e gli uccellini 
mano con mano, corrono appresso 
alle colombe nel piano.

Spiagge lucenti 
d’oro e diamante sul mare

si specchiano sull’acqua 
cambiando di colore,

una piccola barca ti saluta da lontano,

da Cefalù procede verso Capo Zafferano.

Spiagge lucenti 
d’oro e diamante sul mare

Spiagge lucenti 
d’oro e diamante sul mare.