LU PAISI 
(testo: Rosario Guzzo-Girolamo Scovazzo
musica: Rosario e Solidea Guzzo
(Dialogo tra un emigrante e il suo paese)

A vuiatri partannisi chi vi nni istivu di lu paisi
Figghi beddi e sfortuna chi nun vi potti chiù sfamari
Vi nni istivu a lu nord e cu addabbanna li muntagni
Ccu li voliggi di cartuni e li scarpi spirtusati

E chiddi chi eru cchiù luntanu pi truvari l’avvintura
Ora vuiatri mi vuliti, mi vuliti pirdunari
Cu li ricordi ca’ vi livavi un libru mi faciti
Iu chianciu li me figghi, li me figghi chi su luntanu
RIT.
Turnati sulu pi li festi, pi li festi cumannati
Oppuru quannu sfortunati pi l’urtimu salutu a d’un parenti
Ma sempri ,nta lu cori, ‘nta lu cori mi purtati
Cu lu desideriu di durmiri l’urtima vota ‘nta stu paisi

Quannu tornu ‘nta sta terra viu sulu picciutteddi
Marocchini e tunisini quattru vecchi mura mura
Passianu sulu professura di la vasca a Garibaldi
Penzu sempri a comu fari pi putinni aviri cura

Pi lu vostru ritornu mi vulissi vestiri ccu li robbi di la festa
Ma mi vriognu picchi li riordi sunnu ancora ‘nta lu cori
Iu vi aspettu comu mugghi pozzu 
cu li vrazza aperti e la scocca ‘ntesta

Ogni tantu ti vegnu a truvari e mi pigghia la malinconia
Pinzannu a comu eri e quannu li genti di mia si ricurdavanu
Ora passiu e nuddu m’arricanusci 
li picciotti mi talianu e mi stranianu
Iu ‘un mi scordu di tia picchì cca nascivi e cca criscivi

IL PAESE

A voialtri partannesi che siete andati via dal paese
Figli belli e sfortunati che non vi ho potuto sfamare
Siete andati al nord  e chi oltre le Alpi
Con le valigie di cartone e le scarpe bucate

E a quelli che sono andati più lontano per trovare l’avventura
Ora voi mi volete perdonare
Con i ricordi che vi ho tolto un libro mi dedicate
Io piango i miei figli i miei figli che sono lontano.

Tornate solo per le feste comandate
Oppure quando sfortunati per dare l’ultimo saluto ad un parente
Ma sempre nel cuore mi portate
Con il desiderio di dormire l’ultima volta in questo paese.

Quando torno in vacanza vedo solo ragazzini
marocchini e tunisini qualche anziano seduto sul muretto
passeggiano solo insegnanti da una parte all’altra della piazza
penso solo a come fare per poterne avere cura (del paese)

Per il vostro ritorno mi vorrei vestire con gli abiti della festa
Ma mi vergogno perché il vostro ricordo  ho ancora nel cuore
Io vi aspetto come meglio posso con le braccia aperte e una coccarda in testa

Ogni tanto ti vengo a trovare e mi prende la malinconia
Pensando a come eri e quando le persone di me si ricordavano
Ora passeggio e nessuno mi riconosce i ragazzi mi guardano e non mi riconoscono
Io non mi scordo di te (paese mio)
perché qua sono nato e cresciuto.