QUANNU CIUSCIA LA PUISIA

Lu munnu è prenu
di odiu e di sangu,
parturisci vilenu

e putridu fangu.

Taliu e tuttu pari
cundannatu a lu 'nfernu,

ma la negghia nun ammuccia
la luci di l’Eternu.

Ccussì nasci ogn’ura
l’amuri e la magia,
la vita si culura.

passa ogni firnicia

quannu ciuscia dda furtura
ca si chiama puisia.

QUANDO SOFFIA LA POESIA

Il mondo è gravido 
di odio e di sangue 
partorisce veleno 
e putrido fango. 

Guardo e tutto sembra 
condannato all’inferno 
ma la nebbia non nasconde 
la luce dell’Eterno.

Così nasce ogni ora 
l’amore e la magia 
la vita si colora. 

passa ogni agitazione 
quando soffia quel vento 
che si chiama poesia.