16° MEMORIAL ROSA BALISTRERI

anno sociale 2016-2017 - Presidente: Dr Agostino Balsamo

Sezione Poesie

RI DDABANNA

Fabio Messina

 

 

 

RI DDABANNA

Disiusu ri sapiri ra me fama,
appi ro Signuri binistari,
ri viriri ddoppu mortu ri ccabbanna,
u fari ri cu resta ancora dda.
E visti Janu u cavaleri,
ca ri mmiria era accussì assai pigghiatu,
ca m’ammucciau ogni cuattru i mia pittatu
e facia finta i siri ra me morti scunsulatu.
Visti Saruzza a me amanti,
ca ricca s’avia fattu accussì assai,
facennu finta ca m’avia maritatu
pp’aviri u patrimoniu aretitatu.
Poi alluzzai Don Minicheddu,
ca ppi farisi spacchiusu i cumannari,
mi fici statua e na lapiti appizzau,
iddu ca mai appi u rispettu miu.
Ora a mentri ca ravanti a Diu iu mi ni pentu,
ci spiu i farimi orbu eternamenti,
m’aspittati aspittati chi taliu?
Donna Carmela ca chianci o fossu miu?
Signuri Signuri, fatimi turnari,
ca ssu amuri tannu nun si potti fari !
Votati Ginuzzu m’arrispunni Diu,
chissu è u pararisu unn’è ca viri nzoccu è tuu.                                                                  

                                                                                                     

DALL’ALTRA PARTE

Desideroso di sapere della mia fama,
ebbi dal Signore benestare,
di vedere dopo morto da questa parte,
il fare di chi resta ancora la.
E vidi Sebastiano il cavaliere,
che d’invidia era così tanto preso,
che mi nascose ogni quadro da me dipinto
e faceva finta di essere della mia morte sconsolato.
Vidi Rosariuccia la mia amante,
che ricca si era fatta così tanto,
facendo finta che mi avesse sposato,
per avere il patrimonio ereditato.
Poi intravidi Don Domenichello,
che per darsi arie del comandare,
mi fece una statua e una lapide appese,
lui che mai ebbe il rispetto mio.
Ora mentre che dinanzi a Dio io me ne pento,
gli chiedo di farmi cieco eternamente,
ma aspettat,e aspettate cosa guardo?
Donna Carmela che piange al fosso mio?
Signore, Signore, fatemi tornare,
che quell’amore allora non si potette fare !
Voltati Ginuzzo mi risponde Dio,
quello è il paradiso ove vedi ciò che è tuo !                                                                     

 

 

 

Anno sociale

Licata

Service importanti

Leo Club Licata

GTranslate

Italian Italian
it Italianaf Afrikaanssq Albanianar Arabichy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebe Belarusianbg Bulgarianca Catalanzh-CN Chinese (Simplified)zh-TW Chinese (Traditional)hr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englishet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchgl Galicianka Georgiande Germanel Greekht Haitian Creoleiw Hebrewhi Hindihu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishja Japaneseko Koreanlv Latvianlt Lithuanianmk Macedonianms Malaymt Malteseno Norwegianfa Persianpl Polishpt Portuguesero Romanianru Russiansr Serbiansk Slovaksl Slovenianes Spanishsw Swahilisv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urduvi Vietnamesecy Welshyi Yiddish

Chi è online

Abbiamo 842 visitatori e nessun utente online

Ultimi Articoli