PI 'NA VITA D’AMURI
Fu bellu quannu, 'n-cerca di l’amuri,
tu ti pirdisti ni lu to vulannu
e jì mi persi ni lu stessu tannu,
l’aria natannu 'ncontru a li vinturi.
Occhi ni l’occhi ni sgurgà l’alburi
quannu ti vitti e mi vidisti:
quannu ni fìcimu tutt’unu,
e n’abbrazzannu fomu suli cu celu,
e un sulu arduri.
La vita ni passà nta 'na jurnata
tra khiuri, frutti e 'ncanti di natura
e 'n-paci ni gudemu la nuttata
unni sì stiddra, sugnu stiddra,
e allura stànnumi a tia,
stànnuti a mia abbrazzata,
facemu lustru a tutta la virsura.
|
PER UNA VITA DI AMORE
Fu bello quando, in cerca dell’amore,
tu ti perdesti nel tuo volando
ed io mi persi nello stesso allora,
l’aria nuotando incontro alle venture.
Occhi negli occhi ci scoccò l’albore
quando ti vidi e mi vedesti:
quando ci facemmo tutt’uno
e abbracciandoci fummo sole con cielo,
e un solo ardore.
La vita ci passò in una giornata,
tra fiori, frutti e incanti di natura,
e in pace ci godiamo la nottata,
dove sei stella, sono stella,
e allora, standomi a te,
standoti a me abbracciata,
facciamo lustro a tutto il cammino.
|
Italian
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Yiddish