AFFACCIATI A òLA FINESTRA
Affacciati a la finestra ucchiuzzi d’oru
chi lu to sguardu mi duna la vita
Si bedda e nun ti canciu cu un tisoru
Nè mancu cu na navi di munita
Chiù ti taliu chiù bedda tu mi pari
chi si comu na stidda a l’orienti
Si ti putissi na vota vasari
Pi tutta a vita iu stassi cuntenti.
Amuri amuri amuri e sempri amuri
luntanu i tia nun pozzu ch’iù campari
si l’acqua, si lu pani si lu suli
prestu a la chiesa nni emu a maritari
Vurria la virtù ch’annu l’aceddi
m’avissi l’ali e pozzu vulari
mi fazzu un nidu ‘nda i to trizziceddi
‘ntra l’uricchiuzzi toi vogghiu parrari
Quannu ti viu a ssa finestra stari
ccu ssa vuccuzza duci e risulenti
tuttu lu jornu ma fattu pazziari
che è meravigghia di tutta la genti
|
AFFACCIATI ALLA FINESTRA
Affacciati alla finestra, occhietti d’oro
perchè il tuo sguardo mi da la vita,
sei bella e non ti lascio per un tesoro
nemmeno per una nave piena di monete.
Più ti guardo e più bella mi pari,
perché sei come una stella all’oriente,
se ti potessi una volta baciare
per tutta la vita io sarei contento.
Amore, amore, amore e sempre amore,
lontano da te io non posso più vivere
se l’acqua, sei il pane, sei il sole
presto in chiesa andiamo a sposarci.
Vorrei la virtù che hanno gli uccelli
che io avessi le ali e potessi volare
mi farei un nido tra le tue treccine,
nelle tue piccole orecchia vorrei parlare.
Quando ti vedo a questa finestra stare
Con questa vocina dolce e sorridente
Tutto il giorno mi hai fatto impazzire
Tanto da far meraviglia a tutta la gente
|
Italian
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Yiddish